|
|
1.
|
|
|
unsafe: leaked by security breach on another website
|
|
|
|
|
ebaturvaline: lekkis mõne teise veebisaidi turvarikkumise tõttu
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
v10/handlers.py:195
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid request data
|
|
|
|
|
Vigased päringuandmed
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:90
|
|
|
3.
|
|
|
A captcha challenge is required to complete the request.
|
|
|
|
|
Vajalik on täita väli.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
Provided email/password is not correct.
|
|
|
|
|
E-post/parool ei ole korrektne.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:97
|
|
|
5.
|
|
|
2-factor authentication required.
|
|
|
|
|
2 teguriga autentimine vajalik.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:101
|
|
|
6.
|
|
|
Your account has been suspended. Please contact login support to re-enable it
|
|
|
|
|
Teie konto on peatatud. Palun võtke ühendust logimise toega, et kontot taastada
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:105
|
|
|
7.
|
|
|
Your account has been deactivated. To reactivate it, please reset your password
|
|
|
|
|
Sinu konto on deaktiveeritud. Taas aktiveerimiseks, palume uuendada oma parool
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:110
|
|
|
8.
|
|
|
This email address has been invalidated. Please contact login support.
|
|
|
|
|
See e-posti aadress on kehtetu. Palun 
võta ühendust sisselogimise toega. |
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:115
|
|
|
9.
|
|
|
Can not reset password. Please contact login support
|
|
|
|
|
Parooli ei saa lähtestada. Palun võta ühendust sisselogimise toega
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:120
|
|
|
10.
|
|
|
Failed response to captcha challenge.
|
|
|
|
|
Ebaõnnestus vastus spämmikaitse väljakutsel.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
v20/utils.py:124
|
