Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
13 of 3 results
403.
Never translate %{language}
UNUSED: () OR (toolkit_views or is_macosx) == False
note: 'Button label shown to never translate a specific language in the translate infobar'
note: 'Text for the menu item to never translate the specified language'
note: 'Text to show for the translate bubble menu item to never translate the specified language'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TRANSLATE_BUBBLE_NEVER_TRANSLATE_LANG
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TRANSLATE_BUBBLE_NEVER_TRANSLATE_LANG
(no translation yet)
Located in id: 4095173522596156928; intermediary: cmlpgrid v1
4195.
Enter
UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'Enter key'
note: 'Label text for the sign-in button in the public account user pod.'
note: 'The "Enter" key on the keyboard.'
note: "[Enter] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually."
in: results/cr/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd, as IDS_CHROMEVOX_ENTER_KEY
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_ENTER_KEY
Enter
Translated by Chad Miller
Located in id: 8179976553408161302; intermediary: cmlpgrid v1
5238.
Province
note: "Administrative Area for certain countries (e.g., France's             Champagne)."
note: 'The label of the Province entry.'
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/address_input_strings.grdp, as IDS_LIBADDRESSINPUT_PROVINCE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/components/autofill_strings.grdp, as IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PROVINCE
Translated by Chad Miller
Located in id: 5095208057601539847; intermediary: cmlpgrid v1
13 of 3 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie Liu, Chad Miller, Wylmer Wang.