|
24.
|
|
|
Bookmark This Page...
|
|
|
note: 'In Title Case: Title of the menu item that bookmarks the current page.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_THIS_PAGE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_THIS_PAGE
|
|
|
|
Konservi paĝosignon por ĉi tiu paĝo...
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
grdsid1047726139967079566; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
1654.
|
|
|
Select a folder to open
|
|
|
note: 'Select folder title.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_SELECT_FOLDER_TITLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_SELECT_FOLDER_TITLE
|
|
|
|
Elekti dosierujon por malfermi
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
grdsid1000498691615767391; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
1660.
|
|
|
Loading preview
|
|
|
note: 'Message to display while the print preview is still loading.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING
|
|
|
|
Ŝarga antaŭvido
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
grdsid1031362278801463162; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
1670.
|
|
|
Image Dimensions
|
|
|
note: 'Dimensions of a selected image.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_IMAGE_DIMENSIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_IMAGE_DIMENSIONS
|
|
|
|
Bilda distingivo
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
grdsid1055216403268280980; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
1702.
|
|
|
Extension root directory:
|
|
|
note: 'Label in the pack extension dialog for the control that lets the user select the extension to pack.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_ROOT_DIRECTORY_LABEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_ROOT_DIRECTORY_LABEL
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid114140604515785785; intermediary: cmlpgrid v2
|