|
|
1.
|
|
|
Capture failed
|
|
|
|
|
Захват не удался
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:FAILURE
|
|
|
2.
|
|
|
Capture succeeded
|
|
|
|
|
Захват удался
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:SUCCESS
|
|
|
3.
|
|
|
An unknown problem occurred during capture attempt.
|
|
|
|
|
Неизвестная проблема во время Захвата.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:UNKNOWN_PROBLEM
|
|
|
4.
|
|
|
Didn't capture anything.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURED_NOTHING
|
|
|
5.
|
|
|
We did not receive further information from the server about this attempt to capture.
|
|
|
|
|
Мы не получили дополнительную информацию от сервера о захвате.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:NO_PAYLOAD
|
|
|
6.
|
|
|
The following information is available about the failed capture:
|
|
|
|
|
Доступна следующая информация о неудавшемся захвате:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:HERES_WHAT_WE_KNOW
|
|
|
7.
|
|
|
Capture Information
|
|
|
|
|
Информация о Захвате
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_INFO
|
|
|
8.
|
|
|
Reservation time:
|
|
|
|
|
Захватить через:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_DATES
|
|
|
9.
|
|
|
Resource barcode:
|
|
|
|
|
Штрихкод ресурса:
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_BRSRC
|
|
|
10.
|
|
|
Pickup library:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_PICKUP_LIB capture.js:AUTO_pickup_lib_selector
|
