|
|
1.
|
|
|
Name the Entry
|
|
|
|
|
Ονομάστε την καταχώρηση
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:629
|
|
|
2.
|
|
|
cannot move this entry
|
|
|
|
|
δεν γίνεται να μετακινηθεί η συγκεκριμένη καταχώριση
|
|
Translated and reviewed by
Stavros K. Filippidis
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:715
|
|
|
3.
|
|
|
Configuration has been saved
|
|
|
|
|
Η διαμόρφωση αποθηκεύτηκε
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:834
|
|
|
4.
|
|
|
updating configuration
|
|
|
|
|
ενημέρωση διαμόρφωσης
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:839
|
|
|
5.
|
|
|
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
|
|
|
|
|
Ο Διαμορφωτής του Grub είναι μια γραφική διεπαφή για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων του grub2/burg
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/About.hpp:53
|
|
|
6.
|
|
|
script
|
|
|
|
|
σενάριο
|
|
Translated and reviewed by
Sotiris Panagiotidis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:135 src/View/Gtk/Main.hpp:897
|
|
|
7.
|
|
|
submenu
|
|
|
|
|
υπομενού
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:137 src/View/Gtk/Main.hpp:888
|
|
|
8.
|
|
|
placeholder
|
|
|
|
|
κράτηση θέσης
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:139 src/View/Gtk/Main.hpp:891
|
|
|
9.
|
|
|
menuentry
|
|
|
|
|
menuentry
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:141 src/View/Gtk/Main.hpp:886
|
|
|
10.
|
|
|
script: %1
|
|
|
|
|
σενάριο %1
|
|
Translated and reviewed by
Sotiris Panagiotidis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:144
|
