Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “bulky”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
1.
Cancel
Anulare
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:42
2.
Add
Adaugă
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:43
3.
Rename...
Redenumește...
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:200 usr/share/bulky/bulky.ui.h:1
4.
About
Despre
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:225 usr/lib/bulky/bulky.py:337
5.
Quit
Închide
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:230
6.
Name
Denumire
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:247
7.
New name
Denumire nouă
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:258
8.
Use %n, %0n, %00n, %000n to enumerate.
Utilizați %n, %0n, %00n, %000n pentru a enumera.
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:323
9.
Rename Files
Redenumiți fișierele
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:339
10.
Add files
Adaugă fișiere
Translated and reviewed by Daniel Slavu
Located in usr/lib/bulky/bulky.py:390
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Slavu, Nicolae Crefelean, Vladm.