|
1.
|
|
|
Screen reader not found.
|
|
|
|
ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated and reviewed by
Abilash
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:268
|
|
2.
|
|
|
Please install the 'orca' package.
|
|
|
|
ದಯವಿಟ್ಟು 'orca' ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
|
|
Translated and reviewed by
Abilash
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:269
|
|
3.
|
|
|
Open accessibility settings
|
|
|
|
ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆ
|
|
Translated and reviewed by
Abilash
|
|
|
|
Located in
plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:276
|
|
4.
|
|
|
Unable to mount %s
|
|
|
|
%s ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:150
|
|
5.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
%s ಎನ್ನುವದಕ್ಕಾಗಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-automount-manager.c:278
|
|
6.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:346
|
|
7.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:352
|
|
8.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:358
|
|
9.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
%p ಅನ್ನು ಹೊರ ತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:501
|
|
10.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
%p ಅನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:503
|