|
|
1.
|
|
|
%s Account
|
|
|
|
|
Aðgangur %s
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:4
|
|
|
2.
|
|
|
<b>%s</b> removed
|
|
|
|
|
<b>%s</b> fjarlægt
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:5
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Um hugbúnaðinn
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:6 src/gnome-online-accounts-gtk.c:479
|
|
|
4.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Aðgangar
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:7 src/online-accounts.ui:76
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to your data in the cloud
|
|
|
|
|
Tengstu gögnunum þínum í tölvuskýi
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:8 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:4
src/online-accounts.ui:28
|
|
|
6.
|
|
|
Error removing account
|
|
|
|
|
Villa við að fjarlægja notandaaðgang
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:9
|
|
|
7.
|
|
|
google;facebook;twitter;yahoo;web;online;chat;calendar;mail;contact;owncloud;kerberos;imap;smtp;pocket;readitlater;account;
|
|
|
|
|
google;facebook;twitter;yahoo;web;nettengt;spjall;dagatal;póstur;tengiliðir;owncloud;kerberos;imap;smtp;pocket;readitlater;aðgangur;
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:10 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:7
|
|
|
8.
|
|
|
No internet connection - connect to set up new online accounts
|
|
|
|
|
Engin internettenging - tengstu til að setja upp nýja netaðganga
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:11 src/online-accounts.ui:149
|
|
|
9.
|
|
|
Online Account
|
|
|
|
|
Aðgangur á neti
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:12
|
|
|
10.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Aðgangar á neti
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
po/msgids:13 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:3
src/online-accounts.ui:19
|
