|
|
1.
|
|
|
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
|
|
|
|
|
EROARE: Mai întâi trebuie să montați manual sistemul (sistemele) de fișiere țintă la / țintă pentru a face o instalare personalizată!
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Copying /%s
|
|
|
|
|
Copierea /%s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:106
|
|
|
3.
|
|
|
Entering the system ...
|
|
|
|
|
Intrare în sistem ...
|
|
Translated by
Ionuţ Gherman
|
|
Reviewed by
Ionuţ Gherman
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
Se elimină configurația anterioară (a pachetelor)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
Se adaugă un utilizator nou în sistem
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
Se scrie informația de montare a sistemului de fișiere în /etc/fstab
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
Se montează %(partition)s în %(mountpoint)s
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
Completați %s cu date aleatorii (vă rugăm să aveți răbdare, aceasta poate dura ore ...)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
Crearea de partiții pe %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
Se formatează %(partition)s în %(format)s ...
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
