Linux Mint

Browsing Ukrainian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintinstall”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
1.
Multimedia Codecs
Кодеки мультимедія
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:97 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99
2.
Multimedia Codecs for KDE
Кодеки мультимедія для KDE
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:98
3.
Add
Додати
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:510
4.
Remove
Вилучити
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:516 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3112
5.
Unavailable
Недоступно
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:535
6.
This package is a Flatpak
Це пакунок Flatpak
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:779
7.
All
Усе
Translated and reviewed by Oleksii Honcharov
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:883
8.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Неможливо опрацювати файл під час виконання активних завдань.
Повторіть пізніше після завершення.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1045
9.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
Сховище Flatpak уже додано.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1065
10.
An error occurred attempting to add the Flatpak repo.
При спробі додавання сховище Flatpak виникла помилка.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1073
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bohdan Kovalchuk, Ivan Ivanenko, Kondrashyn Artem, Mykola Tkach, Oleg Prykhodko, Oleksii Honcharov, Oliver Star, RTV, Rostyslav Haitkulov, Sergiy Gavrylov, bernash, luparevo@gmail.com, user.