Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “thingy”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Library
Bibliotecă
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:78 usr/lib/thingy/thingy.py:144 generate_desktop_files:25 usr/share/thingy/thingy.ui.h:1
2.
About
Despre
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:86 usr/lib/thingy/thingy.py:142
3.
Quit
Ieșire
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:91
4.
Open
Deschide
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:284
5.
Open containing folder
Deschide dosarul conținător
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:287
6.
Remove from favorites
Elimină din favorite
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:292
7.
Add to favorites
Adaugă la favorite
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:295
8.
Move to trash
Mută la gunoi
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/thingy/thingy.py:299
9.
Recent and favorite documents
Documente favorite și recente
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in generate_desktop_files:25 usr/share/thingy/thingy.ui.h:2
10.
No documents found
Niciun document găsit
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/share/thingy/thingy.ui.h:3
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vladm.