Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
110 of 380 results
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
কমিক বই ডিকম্প্রেস করার জন্য কমান্ড “%1$s” চালু করতে ত্রুটি হয়েছে: %2$s
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:208
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
কমান্ড “%s" কমিক বই ডিকম্প্রেস করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:222
3.
The command “%s” did not end normally.
কমান্ড “%s" স্বাভাবিকভাবে শেষ হয়নি।
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:231
4.
Not a comic book MIME type: %s
একটি MIME ধরনের কমিক বই নয়: %s
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:459
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
এ ধরনের কমিক বই ডিকম্প্রেস করার জন্য উপযুক্ত কমান্ড খুঁজে পাওয়া যায়নি
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:466
6.
Unknown MIME Type
অজানা MIME-এর ধরন
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644 ../libdocument/ev-document-factory.c:145 ../libdocument/ev-document-factory.c:288
7.
File corrupted
ত্রুটিপূর্ণ ফাইল
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:567
8.
No files in archive
আর্কাইভে কোনো ফাইল নেই
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../backend/comics/comics-document.c:580
9.
No images found in archive %s
%s আর্কাইভে কোন ছবি পাওয়া যায় নি
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:619
10.
There was an error deleting “%s”.
%s” মুছে ফেলার সময় একটি ত্রুটি ছিল।
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
110 of 380 results

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, M A Al Masud, Soham Sen, infirit.