OpenTeacher

Browsing Spanish translation

Series 3.x
Template “org.openteacher.enterers.media”
Spanish (es)

Translating using as a guide.

1.

English:

Title:

Current Spanish:

Título:

Translated and reviewed by Jack on 2013-10-10

Located in media.py:173

2.

English:

Remove

Current Spanish:

Eliminar

Translated and reviewed by Jack on 2013-10-10

Located in media.py:175

3.

English:

Add local media

Current Spanish:

Agregar medios locales

Translated and reviewed by Victor Rodriguez Cavaliere on 2012-09-04

Located in media.py:176

4.

English:

Add remote media

Current Spanish:

Agregar repositorios remotos

Translated and reviewed by Runnys_B on 2012-09-02

Located in media.py:177

5.

English:

Name:

Current Spanish:

Nombre:

Translated and reviewed by Runnys_B on 2012-09-02

Located in media.py:179

6.

English:

Question:

Current Spanish:

Pregunta:

Translated and reviewed by Runnys_B on 2012-09-02

Located in media.py:180

7.

English:

Answer:

Current Spanish:

Respuesta:

Translated and reviewed by Runnys_B on 2012-09-02

Located in media.py:181

8.

English:

Select file(s)

Current Spanish:

Seleccione archivo(s)

Translated and reviewed by Runnys_B on 2012-09-02

Located in media.py:199

9.

English:

Media

Current Spanish:

Medios

Translated and reviewed by Jack on 2013-10-10

Located in media.py:201

10.

English:

File URL

Current Spanish:

URL de Archivo

Translated and reviewed by Jack on 2013-10-10

Located in media.py:222

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hector A. Mantellini, Jack, Runnys_B, Victor Rodriguez Cavaliere.