OpenTeacher

Browsing Japanese translation

Series 3.x
Template “org.openteacher.teachtypes.inmind”
Japanese (ja)

Translating using as a guide.

English:

Think about the answer, and press the 'View answer' button when you're done.

Current Japanese:

答えを考えて、「答えを見る」ボタンを押して下さい。

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:47

English:

View answer

Current Japanese:

答えを見る。

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:48

English:

Skip

Current Japanese:

スキップ

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:49

English:

I was right

Current Japanese:

正解でした

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:70

English:

I was wrong

Current Japanese:

間違えた

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:71

English:

Translation:

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Japanese:

翻訳：

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:135

English:

Think answer

Current Japanese:

考えて答えます

Translated and reviewed by LeeAnna Kobayashi on 2012-04-20

Located in inMind.py:199

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LeeAnna Kobayashi.