|
|
1.
|
|
|
Couldn't open the file, because the file type is unknown or it can't be shown.
|
|
|
|
|
Soubor nelze otevřít, protože jeho formát je neznámý nebo nemůže být zobrazen.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:198
|
|
|
2.
|
|
|
Couldn't open the file, is it still there and do we have the right to open it?
|
|
|
|
|
Soubor nebylo možné otevřít, je stále na svém místě a máte oprávnění k jeho otevření?
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:200
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn't open the file, it seems to be corrupted.
|
|
|
|
|
Soubor nebylo možné otevřít, zdá se být poškozený.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:202
|
|
|
4.
|
|
|
File opened succesfully.
|
|
|
|
|
Soubor úspěšně otevřen.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:212
|
|
|
5.
|
|
|
Can't merge files of different file types.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiController.py:230
|
|
|
6.
|
|
|
Opened file into the current list succesfully.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiController.py:252
|
|
|
7.
|
|
|
Couldn't save the file, is there enough free disk space and do we have the right to write to the specified location?
|
|
|
|
|
Soubor nebylo možné uložit, je na disku dostatek volného místa a máte oprávnění do této lokace zapisovat?
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:258
|
|
|
8.
|
|
|
File saved succesfully.
|
|
|
|
|
Soubor úspěšně uložen.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Šnapka
|
|
|
|
Located in
uiController.py:260
|
