|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
|
|
|
|
|
%s: Número incorrecto de argumentos de entrada: Se esperaban de %d a %d.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Matrix expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada # %d: Se esperaba una matriz.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Polynomial expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Matrix of strings expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada # %d: Se esperaba una matriz de strings.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: %d-by- %d matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tamaño incorrecto para el argumento de entrada # %d: Se esperaba una matriz de %d por %d.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: Must be > %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada # %d: Debe ser > %d.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: Must be in the set { %s}.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Valor incorrecto para el argumento de entrada # %d: Debe pertenecer al conjunto { %s}.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Incompatible input arguments # %d and # %d: Same sizes expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Argumentos de entrada # %d y # %d incompatibles: Se los esperaba del mismo tamaño.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Arguments # %d and # %d: Same degrees expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Assertion failed: expected = %s while computed = %s
|
|
|
|
|
%s: Fallo de aserción: se esperaba = %s pero se calculó = %s
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
