Scilab

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “functions”
  3. Russian (ru)
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
1.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверное количество входных аргументов: ожидалось от %d до %d.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
2.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'errcatch' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалось «errcatch».
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
3.
%s: Wrong type for input argument #%d: A integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидалось целочисленное значение.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
4.
%s: Wrong type for input argument #%d: A integer or string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался тип integer или string.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
5.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Не удалось открыть файл %s.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
6.
%s: Unable to parse macro '%s'
%s: Невозможно преобразовать в машиночитаемую форму сценарий '%s'
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
7.
%s: Wrong type for input argument #%d: A macro without varargin and varargout expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался сценарий без varargin и varargout.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
8.
Recursion limit reached (%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Достигнут предел рекурсии (%d).
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
9.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверное значение входного аргумента №%d: ожидалось «%s» или «%s».
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
10.
%s: Wrong type for input argument #%d: Vector of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался вектор строк.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scilab.team, Stanislav V. Kroter, kkirill.