|
|
6.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Områder
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Plasser
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Steder
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
André Savik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/category.vala:70 ../src/ui/category.vala:111
|
|
|
10.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakter
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
Kontakter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Contacts
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../src/ui/category.vala:74
|
|
|
12.
|
|
|
Include remote content
|
|
|
_labels.set (QueryFlags.ALL, _("All")); // Do not remove!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inkludér fjerninnhold
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/category.vala:109
|
|
|
13.
|
|
|
Uncategorized
|
|
|
_labels.set (QueryFlags.FILES, _("Files"));
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukategorisert
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Ikke kategorisert
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Kenneth Aalberg
|
|
|
|
Located in
../src/ui/category.vala:119
|
|
|
23.
|
|
|
About this plugin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om dette programtillegget
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:54
|
|
|
24.
|
|
|
Configure plugin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurér programtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Sett opp programtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:68 ../src/ui/settings.vala:204
|
|
|
29.
|
|
|
Essential
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nødvendig
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:167
|
|
|
30.
|
|
|
Doish
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Doish
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:168
|
|
|
31.
|
|
|
Side Doish
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Side Doish
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:169
|
|
|
32.
|
|
|
Virgilio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Virgilio
|
|
|
Norwegian Bokmal
synapse in Synapse trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
../src/ui/settings.vala:170
|
