Ubuntu RTM
gnome-online-accounts package

Browsing Nepali translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 146 results First • Previous • • Last
1.
Failed to find a provider for: %s
 
TODO: more specific
%s का लागि प्रोभाईडर असफल भयो
Translated by chautari
Located in src/daemon/goadaemon.c:1141 src/daemon/goadaemon.c:1458
2.
ProviderType property is not set for account
 
TODO: more specific
ProviderType गुण खाताको लागि सेट गरिएको छैन
Translated by chautari
Located in src/daemon/goadaemon.c:1446
3.
Code: %u — Unexpected response from server
कोडः %u - सर्भरबाट अनपेक्षित प्रत्त्योतर
Translated by chautari
Located in src/goabackend/goautils.c:686
4.
Failed to parse autodiscover response XML
 
TODO: more specific
स्वत: खोज प्रतिक्रिया एक्सएमएल पार्स गर्न असफल भयो
Translated by chautari
Located in src/goabackend/goaewsclient.c:284
5.
Failed to find ‘%s’ element
 
TODO: more specific
Translators: the parameter is an XML element name.
‘%s’ ईलिमेन्ट खोज्न असफल
Translated by chautari
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:256 ../src/goabackend/goaewsclient.c:271 ../src/goabackend/goaewsclient.c:286
6.
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
 
TODO: more specific
स्वत: खोज प्रतिक्रियामा ASUrl र OABUrl फेला पार्न असफल
Translated by chautari
Located in src/goabackend/goaewsclient.c:346
7.
Microsoft Exchange
माइक्रोसफ्ट एक्सचेञ्ज
Translated by chautari
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:52
8.
Did not find password with identity ‘%s’ in credentials
 
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:311 ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:994 ../src/goabackend/goalastfmprovider.c:286 ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:391 ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1145
9.
Invalid password with username ‘%s’ (%s, %d): 
Translators: the first %s is the username
* (eg., debarshi.ray@gmail.com or rishi), and the
* (%s, %d) is the error domain and code.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
अवैध पासवर्ड र प्रयोगकर्ता नामे '%s' (%s, %d):
Translated by chautari
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:271 ../src/goabackend/goalastfmprovider.c:281 ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:314
10.
_E-mail
इमेल
Translated by chautari
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
1 → 10 of 146 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.