|
|
1.
|
|
|
%1 missed call
|
|
|
|
%1 missed calls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 தவறிய அழைப்பு
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 தவறிய அழைப்புகள்
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:369
|
|
|
2.
|
|
|
%1 voicemail message
|
|
|
|
%1 voicemail messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 குரல் அஞ்சல் செய்தி
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 குரல் அஞ்சல் செய்திகள்
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:468
|
|
|
3.
|
|
|
<b>%1</b> calls made today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:48
|
|
|
4.
|
|
|
<b>%1</b> calls received today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:46
|
|
|
5.
|
|
|
<b>%1</b> text messages received today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:44
|
|
|
6.
|
|
|
<b>%1</b> text messages sent today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:42
|
|
|
7.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஏற்று கொள்
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
Sebastien Bacher
|
|
|
&ஏற்றுக்கொள்
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
VelMurugan
|
|
|
ஒப்புதல்
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:520
|
|
|
8.
|
|
|
Call back
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:306
|
|
|
9.
|
|
|
Caller number is not available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அழைப்பாளரின் எண் கிடைக்கவில்லை
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:466 approver/approver.cpp:481
|
|
|
10.
|
|
|
Calling from %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 இலிருந்து அழைக்கிறது
|
|
|
Tamil
telephony-service in Ubuntu RTM 14.09 package "telephony-service" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:478
|
