Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 10 results
29.
Call holding failure
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:158
37.
Conference call failure
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:129
54.
Failed to activate the call.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
55.
Failed to create a conference call.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:130
56.
Failed to place the active call on hold.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:160
85.
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings &gt; Security &amp; Privacy</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38
100.
Swipe to delete
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326
101.
Swipe to reveal actions
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
108.
This is not an emergency number.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:447
117.
You have to disable flight mode in order to make calls
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28
110 of 10 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.