Ubuntu RTM
network-manager package

Browsing Galician translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
53.
802.1X supplicant took too long to authenticate
O 802.1X supplicant botou demasiado tempo para autenticarse
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
O 802.1X supplicant votou demasiado tempo para autenticarse
Suggested by Fran Diéguez
Located in ../clients/cli/common.c:581
133.
DBUS-PATH
 
7
8
2
15
5
RUTA-DBUS
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
DBUS-RUTA
Suggested by Antón Méixome
Located in ../clients/cli/connections.c:66 ../clients/cli/connections.c:186 ../clients/cli/devices.c:43 ../clients/cli/devices.c:166 ../clients/cli/devices.c:182
612.
WPA-FLAGS
 
10
BANDEIRAS-WPA
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
OPCIONS-WPA
Suggested by Fran Diéguez
Located in ../clients/cli/devices.c:161
1178.
Set hostname to '%s'
 
TRANSLATORS: this indicates the result. ie, "I have set the hostname to ..."
Nome do equipo estabelecido como «%s»
Translated by Xosé
In upstream:
Nome do equipo estabelecido a «%s»
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/nmtui/nmtui-hostname.c:96
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, lois lamas.