Ubuntu RTM
systemd package

Browsing Bosnian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “systemd”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
1.
Send passphrase back to system
Pošalji šifru nazad u sistem
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
2.
Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.
Autentikacija je potrebna da bi ste poslali unesenu šifru nazad u sistem.
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
3.
Manage system services or units
Upravljanje sistemskim servisima ili jedinicama
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:3
4.
Authentication is required to manage system services or units.
Autentikacija je potrebna za upravljanje sistemskim servisima ili jedinicama.
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
5.
Manage system service or unit files
Upravljanje sistemskim servisima ili jedinicama datoteka
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
6.
Authentication is required to manage system service or unit files.
Autentikacija je potrebna za upravljanje sistemskim servisima ili jedinicama datoteka.
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
7.
Reload the systemd state
Ponovo učitaj systemd stanje
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
8.
Authentication is required to reload the systemd state.
Autentikacija je potrebna za ponovno učitavanje systemd stanja.
Translated by Amer Šurković
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
9.
Set host name
Postavi ime računara
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
10.
Authentication is required to set the local host name.
Autentifikacija je potrebna da se postavi lokalno ime računara.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amer Šurković, Samir Ribić.