|
|
472.
|
|
|
Unable to upgrade: internet access was required but wasn’t available
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1474
|
|
|
573.
|
|
|
_Restart & Update
|
|
|
TRANSLATORS: this is an offline update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.c:1042
|
|
|
574.
|
|
|
U_pdate All
|
|
|
TRANSLATORS: This is the button for upgrading all
* online-updatable apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-section.c:381
|
|
|
601.
|
|
|
org.gnome.Software
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:6
|
|
|
603.
|
|
|
Design the featured banners for GNOME Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.Editor.desktop.in:4
|
|
|
604.
|
|
|
AppStream;Software;App;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.Editor.desktop.in:13
|
|
|
687.
|
|
|
Web Apps Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/epiphany/org.gnome.Software.Plugin.Epiphany.metainfo.xml.in:6
|
|
|
688.
|
|
|
Run popular web applications in a browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/epiphany/org.gnome.Software.Plugin.Epiphany.metainfo.xml.in:7
|
|
|
696.
|
|
|
Upgrade your Fedora system to the latest features and improvements.
|
|
|
TRANSLATORS: this is a title for Fedora distro upgrades
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fedora-pkgdb-collections/gs-plugin-fedora-pkgdb-collections.c:307
|
|
|
700.
|
|
|
Getting runtime source…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading the RuntimeRepo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/flatpak/gs-flatpak.c:2773
|
