|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
ubuntusoftware
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:6
|
|
|
53.
|
|
|
Enable GNOME Shell extensions repository
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:140
|
|
|
99.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:2192
|
|
|
123.
|
|
|
Featured %s
|
|
|
TRANSLATORS: This is a heading on the categories page. %s gets
replaced by the category name, e.g. 'Graphics & Photography'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-category-page.c:474
|
|
|
128.
|
|
|
Show
|
|
|
TRANSLATORS: This is a label for the category filter drop down, which all together can read e.g. 'Show Vector Graphics'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-category-page.ui:111
|
|
|
130.
|
|
|
Sort
|
|
|
TRANSLATORS: This is a label for the category sort drop down, which all together can read e.g. 'Sort Top Rated'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-category-page.ui:159
|
|
|
198.
|
|
|
Users are encouraged to purchase specific real-world items
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:202
|
|
|
204.
|
|
|
Users are encouraged to donate real money
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:220
|
|
|
206.
|
|
|
No way to chat with other users
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:228
|
