Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 141 results
13.
ubuntusoftware
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:6
118.
Authenticate
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:325
124.
Top Rated
Translators: A label for a button to sort apps by their rating.
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:24
179.
No references or depictions of sexual nature
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:162
183.
No profanity of any kind
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:163
207.
User-to-user game interactions without chat functionality
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:246
214.
No sharing of user information with 3rd parties
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:267
218.
No sharing of physical location to other users
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:279
226.
Direct references of prostitution
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:305
230.
Direct references of adultery
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:317
110 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Shy Zedaka, Yaron, Yosef Or Boczko.