Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

12 of 2 results
68.
Eject
Context:
keyboard label
Éjecter
Translated by xemard.nicolas
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Éjection
Suggested by Charles Monzat
Located in gdk/keyname-table.h:6897
97.
Do use the Wintab API [default]
Description of --use-wintab in --help output
Utiliser l'API Wintab [par défaut]
Translated by AO
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Ne pas utiliser l'API Wintab [défaut]
Suggested by Claude Paroz
Shared:
Ne pas utiliser l’API Wintab [défaut]
Suggested by Charles Monzat
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Baptiste Fontaine, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Edgar Fournival, Jean-Marc, Luis Menina, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Rebecca O., Robert Ancell, Simon THOBY, Sylvie Gallet, Vincent PARRES, Yacob, YannUbuntu, baj, bruno, cyrille, gisele perreault, isundil, xemard.nicolas.