Ubuntu
evolution package

Browsing Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1618.
New _Task...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2030
1619.
_New Assigned Task...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2038
1620.
_Open...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2051
1621.
_Delete This Instance...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2065
1622.
D_elete All Instances...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2073
1623.
_Delete...
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2081
2278.
_Import Certificate
(no translation yet)
Located in ../src/em-format/e-mail-part-secure-button.c:198
2410.
%s %s.
Context:
collection-account-wizard
 
Translators: The first %s is replaced with actual error message about site certificate invalidity,
like "The signing certificate authority is not known.", the second %s is replaced with a link "View certificate".
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:288
3181.
[Fwd: %s]
 
Translators: This is a subject attribution for forwarded messages. The %s is replaced with subject of the original message.
(no translation yet)
Located in ../src/libemail-engine/mail-tools.c:198
4204.
Checking content of backup file “%s”, please wait...
(no translation yet)
Located in ../src/modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:435
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Carlos Eduardo Fraga Ribeiro, Cristiano Santiago, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Fernando Alencar, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, João Dantas, João Vasconcelos, Juliano Camargo, Mind Booster Noori, Mykas0, Ricardo Sousa, Ruben Rocha, Sérgio Marques, Tiago Santos, Tom Morris, nglnx, paulasimoes, pedro andrade, xx.