Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2006-05-30 03:23:34 UTC | Abel Cheung |
gnome-applets-2.0 | 99.07786885245902 000.92 | 9 9 | 42 42 | 105 105 | 976 | 2009-11-06 19:51:37 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 11 11 | 73 | 2006-08-01 15:23:39 UTC | Abel Cheung |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 49 | 2006-05-27 04:39:05 UTC | Alan Tam |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 13 13 | 115 | 2006-05-27 14:11:17 UTC | Alan Tam |
gtk20 | 100.0 000.00 | 0 — | 32 32 | 49 49 | 532 | 2006-03-17 21:37:35 UTC | Abel Cheung |
kcmlocale | 0.0 100.00 | 108 108 | 0 — | 0 — | 108 | — | — |
kdelibs | 2.6513477684489617 097.35 | 2203 2203 | 1 1 | 0 — | 2263 | 2009-11-08 08:07:52 UTC | Launchpad Translations... |
kdesktop | 76.74418604651163 023.26 | 40 40 | 6 6 | 0 — | 172 | 2009-11-08 07:04:55 UTC | Launchpad Translations... |
kicker | 75.17241379310344 024.83 | 36 36 | 0 — | 0 — | 145 | 2009-11-08 09:29:09 UTC | Launchpad Translations... |
ksmserver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2009-11-08 09:32:25 UTC | Cynthia Cheung |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 69 69 | 343 | 2006-03-18 13:06:48 UTC | Abel Cheung |
libkickermenu-prefmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-09-27 07:58:00 UTC | Edmond Lee |
libkickermenu-remotemenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-09-27 07:55:25 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
libkickermenu-systemmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2006-05-29 07:25:30 UTC | Ev Law |
libkonq | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 67 | 2007-04-30 15:43:04 UTC | Cynthia Cheung |
thunar | 94.35215946843853 005.65 | 34 34 | 3 3 | 0 — | 602 | 2009-11-08 05:56:26 UTC | Launchpad Translations... |
xfce-mcs-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2007-04-17 05:58:03 UTC | Cynthia Cheung |
xfce4-panel | 68.62745098039215 031.37 | 48 48 | 0 — | 0 — | 153 | 2007-04-19 06:06:46 UTC | Cynthia Cheung |
xfce4-session | 74.81481481481481 025.19 | 34 34 | 0 — | 0 — | 135 | 2007-05-06 00:56:52 UTC | Cynthia Cheung |
adept | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 22 | 2009-11-08 05:59:19 UTC | Ev Law |
adept-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2009-11-08 07:56:28 UTC | Ev Law |
adept-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2009-11-08 08:08:21 UTC | Ev Law |
adept-updater | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 17 | 2009-11-08 08:31:30 UTC | Ev Law |
gnome-panel | 96.46017699115043 003.54 | 20 20 | 7 7 | 37 37 | 565 | 2009-11-06 19:50:51 UTC | Launchpad Translations... |
khelpcenter | 0.0 100.00 | 139 139 | 0 — | 0 — | 139 | — | — |
konqueror | 0.0 100.00 | 570 570 | 0 — | 0 — | 570 | — | — |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 14 14 | 33 33 | 237 | 2006-03-18 13:40:10 UTC | Abel Cheung |
libkickermenu-kdeprint | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2007-04-17 06:12:59 UTC | Cynthia Cheung |
libkickermenu-konsole | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 5 | 2007-04-17 06:11:03 UTC | Cynthia Cheung |
libkickermenu-recentdocs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2006-09-27 08:16:48 UTC | AndyGoh |
libkickermenu-tom | 95.83333333333334 004.17 | 1 1 | 0 — | 0 — | 24 | 2007-04-17 06:08:56 UTC | Cynthia Cheung |
libxfcegui4 | 88.0 012.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 25 | 2007-04-18 05:38:33 UTC | Cynthia Cheung |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 42 42 | 471 | 2006-06-16 00:36:04 UTC | Woodman Tuen |
synaptic | 98.02731411229135 001.97 | 13 13 | 81 81 | 141 141 | 659 | 2007-01-13 10:19:35 UTC | Anthony Fok |
update-manager | 82.47863247863248 017.52 | 41 41 | 46 46 | 32 32 | 234 | 2007-07-18 17:30:44 UTC | Roy Chan |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 13 13 | 36 | 2006-05-27 15:26:51 UTC | stanleyclleung |
xfce-mcs-plugins | 83.92857142857143 016.07 | 18 18 | 0 — | 0 — | 112 | 2007-05-28 07:05:43 UTC | Cynthia Cheung |
yelp | 97.3404255319149 002.66 | 5 5 | 6 6 | 36 36 | 188 | 2009-11-06 19:52:30 UTC | Launchpad Translations... |
control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 764 | 2006-06-15 18:41:26 UTC | Woodman Tuen |
deskbar-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 24 24 | 117 | 2009-11-06 19:58:34 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-power-manager | 62.43386243386243 037.57 | 71 71 | 10 10 | 12 12 | 189 | 2009-11-06 19:50:56 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 27 27 | 159 | 2006-06-15 21:58:46 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-system-tools | 84.00735294117648 015.99 | 87 87 | 73 73 | 74 74 | 544 | 2007-10-18 03:12:27 UTC | himsky |
libgksu1.2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2007-04-01 05:03:18 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
libgksuui1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2007-04-01 05:02:12 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
bootloader | 92.53731343283582 007.46 | 5 5 | 10 10 | 0 — | 67 | 2007-04-18 05:56:56 UTC | Kevin Tse |
coreutils | 1.9383259911894273 098.06 | 1113 1113 | 17 17 | 0 — | 1135 | 2009-09-01 10:08:40 UTC | — |
debconf | 0.0 100.00 | 78 78 | 0 — | 0 — | 78 | — | — |
desktopguide | 0.0 100.00 | 823 823 | 0 — | 0 — | 823 | — | — |
desktopguide | 0.0 100.00 | 501 501 | 0 — | 0 — | 501 | — | — |
desktopguide | 0.0 100.00 | 800 800 | 0 — | 0 — | 800 | — | — |
gksu | 0.0 100.00 | 72 72 | 0 — | 0 — | 72 | — | — |
gnome-netstatus | 0.0 100.00 | 111 111 | 0 — | 0 — | 111 | — | — |
preface | 4.0 096.00 | 24 24 | 3 3 | 0 — | 25 | 2009-11-08 09:04:26 UTC | Launchpad Translations... |
aboutkubuntu | 58.92857142857143 041.07 | 23 23 | 0 — | 0 — | 56 | 2009-11-08 05:34:17 UTC | Woodman Tuen |
aboutubuntu | 63.73626373626373 036.26 | 33 33 | 0 — | 0 — | 91 | 2009-11-08 05:29:30 UTC | Woodman Tuen |
dpkg | 0.6 099.40 | 994 994 | 15 15 | 0 — | 1000 | 2006-09-27 08:04:12 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
acl | 96.07843137254902 003.92 | 2 2 | 0 — | 0 — | 51 | 2006-05-22 02:48:49 UTC | Edward.Hu |
adduser | 44.79166666666667 055.21 | 53 53 | 1 1 | 0 — | 96 | 2006-11-29 09:43:48 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
akregator | 0.0 100.00 | 350 350 | 0 — | 0 — | 350 | — | — |
akregator-konqplugin | 0.0 100.00 | 5 5 | 0 — | 0 — | 5 | — | — |
alacarte | 54.166666666666664 045.83 | 11 11 | 0 — | 0 — | 24 | 2018-10-02 09:27:30 UTC | — |
alsa-utils | 0.0 100.00 | 208 208 | 0 — | 0 — | 208 | — | — |
alsaplayerui | 0.0 100.00 | 21 21 | 0 — | 0 — | 21 | — | — |
amarok | 0.0 100.00 | 2225 2225 | 0 — | 0 — | 2225 | — | — |
amor | 0.0 100.00 | 40 40 | 0 — | 0 — | 40 | — | — |
appletproxy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2009-11-08 08:37:43 UTC | Ken Ying-Kin Hui |
apt | 1.3333333333333335 098.67 | 222 222 | 0 — | 0 — | 225 | 2007-04-21 01:20:09 UTC | — |
ark | 0.0 100.00 | 212 212 | 0 — | 0 — | 212 | — | — |
ark-plugin | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2007-04-19 03:59:29 UTC | Cynthia Cheung |
artsbuilder | 0.0 100.00 | 92 92 | 0 — | 0 — | 92 | — | — |
artscontrol | 0.0 100.00 | 74 74 | 0 — | 0 — | 74 | — | — |
artsmodules | 0.0 100.00 | 48 48 | 0 — | 0 — | 48 | — | — |
at-spi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2006-05-06 05:12:25 UTC | Abel Cheung |
Overall statistics: | 080.73 | 201345 | 966 | 2629 | 249403 |
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated