Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 2225 results
1.
Writing tag...
Skriver mærke...
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
2.
Various Artists
Forskellige kunstnere
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Diverse kunstnere
Suggested by Martin Schlander
Located in widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 dialogs/TrackOrganizer.cpp:48 core-impl/collections/support/ArtistHelper.cpp:40 core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:422 core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:96 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:155 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:703 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:316 covermanager/CoverManager.cpp:841 core/support/Amarok.cpp:213
3.
%1 or %2
%1 eller %2
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
4.
Collection Base Folder
Rodmappe for samling
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
5.
Artist's Initial
Kunstnerens initialer
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
6.
File Extension of Source
Kildens filendelse
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
7.
Track Number
Spornummer
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:148 core/meta/support/MetaConstants.cpp:179
8.
<h3>Custom Format String</h3>
<h3>Egen formateringsstreng</h3>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
<h3>Egen formatstreng</h3>
Suggested by Martin Schlander
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:150
9.
You can use the following tokens:
Du kan bruge følgende symboler:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
10.
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
Hvis du omgiver tekstafsnit som indeholder et symbol med krøllede parenteser, skjules afsnittet hvis symbolet er tomt.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Hvis du indeslutter sektioner af tekst, som indeholder et symbol, med Tuborg-klammer, 
vil den sektion blive skjult hvis symbolet er tomt.
Suggested by Martin Schlander
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
110 of 2225 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elmer, Erik Kjær Pedersen, Henrik Vinther, Martin Schlander, Orloff, daller.