Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 1156 results
22.
Transcode to preferred format for device
(no translation yet)
Located in deviceconfiguredialog.cpp:83
29.
Playlist (Import)...
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:97
65.
All in %1
Context:
Podcasts contained in %1
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:1317
66.
1 Podcast
%n Podcasts
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:1335
70.
<p>You have selected 1 podcast episode to be <b>irreversibly</b> deleted.
<p>You have selected %n podcast episodes to be <b>irreversibly</b> deleted.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:1505
77.
_n: 1 playlist
%n playlists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
78.
1 smart playlist
%n smart playlists
_n: 1 gudrā liste
Translated and reviewed by Atoms
%n gudrās listes
Translated and reviewed by Atoms
(no translation yet)
Translated and reviewed by Atoms
Located in playlistbrowser.cpp:2210
79.
1 dynamic playlist
%n dynamic playlists
_n: 1 dinamiskā liste
Translated and reviewed by Atoms
%n dinamiskās listes
Translated and reviewed by Atoms
(no translation yet)
Translated and reviewed by Atoms
Located in playlistbrowser.cpp:2212
80.
1 stream
%n streams
_n: 1 straume
Translated and reviewed by Gacha
%n straumes
Translated and reviewed by Gacha
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gacha
Located in playlistbrowser.cpp:2214
81.
1 podcast
%n podcasts
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2216
110 of 1156 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atoms, Gacha, Lafriks, Maris Nartiss, Raitis Bērziņš, Rolands Bondars, Valdisvi, Viesturs Zariņš, mixat.