|
|
2.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
|
%s paketi bulunamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
| Shared: |
|
%s paketi bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Alperen Yusuf Aybar
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:464
|
|
|
5.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yalın sanal paketler:
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
| Shared: |
|
Saf sanal paketler:
|
|
|
Suggested by
farkob
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
|
10.
|
|
|
Total dependencies:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tüm bağımlılıklar:
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
| Shared: |
|
Toplam bağımlılıklar:
|
|
|
Suggested by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:245
|
|
|
16.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| Shared: |
|
Hesaplanan toplam alan:
|
|
|
Suggested by
Murat Ertaş
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:331
|
|
|
17.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
|
%s paketi guncel degil.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
%s paket dosyası eş zamanlı değil.
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:51 apt-private/private-show.cc:167
cmdline/apt-cache.cc:476
|
|
|
19.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
|
Paket bulunmadı
|
|
Translated and reviewed by
Özgür KIRCALI
|
| Shared: |
|
Hiç paket bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|
|
|
33.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
|
|
Lütfen bu Disk için bir isim belirtin, örneğin 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
Translated and reviewed by
Özgür KIRCALI
|
| Shared: |
|
Lütfen bu disk için bir ad belirtin, örneğin 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
Suggested by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:77
|
|
|
34.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
|
Lütfen sürücüye bir Disk yerleştirin ve girişe basın
|
|
Translated and reviewed by
Özgür KIRCALI
|
| Shared: |
|
Lütfen sürücüye bir Disk yerleştirin ve giriş tuşuna (Enter) basın
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:92
|
|
|
37.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command 
apt-config is a simple tool to read the APT config file
Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration
Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kullanım: apt-config [seçenekler] komut
apt-config, APT ayar dosyasını okumaya yarayan basit bir araçtır
Komutlar:
shell - Shell modu
dump - Ayarları gösterir
Seçenekler:
-h Bu yardım dosyası.
-c=? Ayar dosyasını gösterir
-o=? İsteğe bağlı ayar seçeneği belirtmenizi sağlar, ör -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Özgür KIRCALI
|
| Shared: |
|
Kullanım: apt-config [seçenekler] komut
apt-config, APT ayar dosyasını okumaya yarayan basit bir araçtır
Komutlar:
shell - Kabuk kipi
dump - Ayarları görüntüle
Seçenekler:
-h Bu yardım dosyası.
-c=? Belirtilen ayar dosyasını görüntüler
-o=? İsteğe bağlı ayar seçeneği belirtmenizi sağlar, örneğin -o dir::cache=/tmp
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:76
|
|
|
39.
|
|
|
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info
from debian packages
Options:
-h This help text
-t Set the temp dir
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kullanım: apt-extracttemplates dosya1 [dosya2 ...]
apt-extracttemplates, debian paketlerinden ayar ve şablon bilgisini
almak için kullanılan bir araçtır
Seçenekler:
-h Bu yardım dosyası
-t temp klasörünü ayarlar
-c=? Ayar dosyasını gösterir
-o=? İsteğe bağlı ayar seçeneği belirtmenizi sağlar, ör -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Özgür KIRCALI
|
| Shared: |
|
Kullanım: apt-extracttemplates dosya1 [dosya2 ...]
apt-extracttemplates, Debian paketlerinden ayar ve şablon bilgisini
almak için kullanılan bir araçtır
Seçenekler:
-h Bu yardım dosyası
-t Geçici dizini ayarlar
-c=? Belirtilen ayar dosyasını kullanır
-o=? Ayar seçeneği belirtmeyi sağlar, ör -o dir::cache=/tmp
|
|
|
Suggested by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:232
|
