|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
Bordadura de l'imatge/etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
Largor de la bordadura a l'entorn de l'etiqueta e de l'imatge dins la bóstia d'alèrta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
Tipe d'alèrta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
Lo tipe d'alèrta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
Botons d'alèrta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
Los botons afichats dins la bóstia d'alèrta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
Afichar mai de _detalhs
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
A prepaus de ieu
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
Definir vòstras entresenhas personalas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
Causissètz un imatge
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|