|
|
1.
|
|
|
An all-in-one action bar
|
|
|
|
|
Una barra di ricerca tutto in uno
|
|
Translated and reviewed by
radel
|
| Shared: |
|
Una barra per azioni multifunzione
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Deskbar
|
|
|
|
|
Deskbar
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Di Girolamo
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.server.in.in.h:2 ../deskbar/ui/About.py:29
|
|
|
3.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
I_nformazioni
|
|
Translated and reviewed by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
_Clear History
|
|
|
|
|
_Pulisci cronologia
|
|
Translated by
Roberto Di Girolamo
|
|
Reviewed by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
Preferen_ze
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Focus</b>
|
|
|
|
|
<b>Focus</b>
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Layout</b>
|
|
|
|
|
<b>Aspetto</b>
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
<b>Disposizione</b>
|
|
|
Suggested by
radel
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Loaded Extensions</b>
|
|
|
|
|
<b>Estensioni caricate</b>
|
|
Translated and reviewed by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Width</b>
|
|
|
|
|
<b>Larghezza</b>
|
|
Translated by
Simone Oberti
|
|
Reviewed by
Flavia Weisghizzi
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.ui.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
<i><small><b>Note:</b> Drag and drop an extension to change its order.</small></i>
|
|
|
|
|
<i><small><b>Nota:</b> trascinare un'estensione per cambiarne l'ordine</small></i>
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
<i><small><b>Nota:</b> Trascinare un'estensione per cambiarne l'ordine</small></i>
|
|
|
Suggested by
radel
|
|
|
|
Located in
../data/prefs-dialog.glade.h:6
|
