|
|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
ରହସ୍ଯମୟ GEGL
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
2.
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
|
|
|
ତୀବ୍ର ଧ୍ବନିକାରୀ ରବର ନୋମ
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/contributors.h:296
|
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
GNOME ମାଛ ୱାଣ୍ଡା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
4.
|
|
|
Could not locate the directory with header images.
|
|
|
|
|
ଶୀର୍ଷକ ଛବି ଡିରେକ୍ଟୋରି ମିଳିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:423
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
|
ଶୀର୍ଷକ ଛବି ଡିରେକ୍ଟୋରି ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
|
ଶୀର୍ଷକ ଛବି ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ : %s
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
|
ନୋମ ପ୍ରତୀକ ମିଳିଲା ନାହିଁ.
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s": %s
|
|
|
|
|
"%s" ଠିକଣା ଖୋଲି ପାରିଲୁ ନାହିଁ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
|
ନୋମ ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ରଖିଥିବା ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Hariram Pansari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|
