|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplikācijas
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Lietotnes
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Personīgās preferences un administrācijas uzstādījumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Personīgie un administrācijas iestatījumi
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
|
Spēles un izklaides programmas
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Spēles un izklaides lietotnes
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Grafikas aplikācijas
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
| In upstream: |
|
Grafikas programmas
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Grafikas lietotnes
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programmas darbam internetā, piemēram web un e-pasta pārlūki
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
| In upstream: |
|
Programmas darbam internetā, piemēram web un epasta pārlūki
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Programmas darbam internetā, piemēram, tīmekļa pārlūkošana un e-pasts
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Biroja aplikācijas
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Biroja lietotnes
|
|
|
Suggested by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Aplikācijas, kas neiederas nevienā citā kategorijā
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Lietotnes, kas neiederas nevienā citā kategorijā
|
|
|
Suggested by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
25.
|
|
|
Accessibility related preferences
|
|
|
|
|
Ar pieejamību saistītas preferences
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Personal preferences and settings
|
|
|
|
|
Personīgās preferences un uzstādījumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Aplikācijas:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
_Lietotnes:
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
