|
|
1.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
தேதி & நேரத்தை மாற்று
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
தேதி & நேரத்தை சேர் (_j)
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
|
2.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
|
தேதியை நகலெடு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_D) தேதியை நகலெடு
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
applets/gen_util/clock.c:596 |
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
|
3.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
|
நேரத்தை நகலெடு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_T) நேரத்தை நகலெடு
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
applets/gen_util/clock.c:589 |
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
அறிமுகம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
(_A) அறிமுகம்
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
applets/desk-guide/deskguide_applet.c:251 applets/fish/fish.c:958
applets/gen_util/clock.c:610 applets/gen_util/mailcheck.c:1534
applets/gen_util/printer.c:481 applets/tasklist/tasklist_applet.c:1709 |
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
|
|
5.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
உதவி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
உதவி _H
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
applets/desk-guide/deskguide_applet.c:244 applets/fish/fish.c:951
applets/gen_util/clock.c:603 applets/gen_util/mailcheck.c:1528
applets/gen_util/printer.c:475 applets/tasklist/tasklist_applet.c:1701
gsm/session-properties.c:182 help-browser/window.c:255 panel/drawer.c:494
panel/gnome-run.c:1307 panel/launcher.c:664 panel/logout.c:115
panel/logout.c:197 panel/menu.c:5923 panel/status.c:367 panel/swallow.c:430 |
|
Located in
../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
|
|
|
6.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
விருப்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
| Shared: |
|
முன்னுரிமைகள் _P
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
|
panel/logout.c:194 |
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317
../applets/wncklet/window-list.c:161
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
பொருட்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Ganga
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
|
கடிகாரம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
|
applets/gen_util/clock.c:927
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Clock Applet Factory
|
|
|
|
|
கடிகாரம் குறும்பயன் செயலகம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Factory for creating clock applets.
|
|
|
|
|
கடிகாரம் குறும்பயன் உருவாக்கும் செயலகம்.
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
|
