Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 19 results
20.
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
(no translation yet)
30.
Suppress warning about suspend
(no translation yet)
50.
Whether or not gnome-power-preferences suppresses its warning whenever you turn on suspend capability.
(no translation yet)
51.
Whether or not the screen is locked when the screen is turned off. NOTE this option is only used if lock_use_screensaver_settings is set to false.
(no translation yet)
56.
Whether or not to lock the screen when the computer wakes up from a hibernate. NOTE this option is only used if lock_use_screensaver_settings is set to false.
(no translation yet)
57.
Whether or not to lock the screen when the computer wakes up from a suspend. NOTE this option is only used if lock_use_screensaver_settings is set to false.
(no translation yet)
58.
Whether or not to use the screen lock setting of gnome-screensaver to decide to lock the screen after a hibernate, suspend or blank screen.
(no translation yet)
62.
Whether we should check network utilization before doing the idle action.
(no translation yet)
65.
<b>Are you sure that you wish to enable suspend?</b>
(no translation yet)
71.
Never _ask me about this again
(no translation yet)
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.