|
|
1.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
"%s" файл нээгдсэнгүй: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:144 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:581
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:133 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:965
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1225 tests/testfilechooser.c:222
|
|
|
2.
|
|
|
Image file '%s' contains no data
|
|
|
|
|
"%s" зургийн файл өгөгдөл агуулаагүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:155 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:591
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:146 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:977
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
"%s" зураг ачаалагдсангүй: Шалтгаан нь тодорхойгүй, магадгүй зураг эвдэрхий бололтой
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:188 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1013
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1277 tests/testfilechooser.c:267
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
|
|
|
Хөдөлгөөнт зураг "%s" ачаалагдсангүй: Шалтгаан нь тодорхойгүй, магадгүй хөдөлгөөнт зурагийн файл эвдэрсэн бололтой
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:221
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
Зураг ачаалагч модулийг ачаалах боломжгүй байна: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:354
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:701
|
|
|
6.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?
|
|
|
|
|
Зураг ачаалагч модул "%s" зөв интерфейсийг гаргаж чадахгүй байна.Магад энэ нь ялгаатай GTK хувилбараас байж болох юм.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:373
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:716
|
|
|
7.
|
|
|
Image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Зургийн "%s" төрөл дэмжигдээгүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:490 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:516
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:725 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:776
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
"%s" файлын зургийн төрөл танигдахгүй байна
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:538
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:846
|
|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
Зургийн файлын төрөл танигдсангүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:544
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:854
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
"%s" зураг ачаалагдсангүй: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:647
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1022
|
