Ubuntu
kdebase package

Browsing Kashubian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “appletproxy”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
The applet's desktop file
Lopk pùltu apletu
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
In upstream:
Lopk desktop apletu
Suggested by Michôł Òstrowsczi
Shared:
Lokp desktop apletu
Suggested by Mark Kwidzińsczi
Located in appletproxy.cpp:65
10.
The applet %1 could not be loaded via the applet proxy.
Aplet %1 nie mógł òstac wladowóny przez pòstrzédnika apletów.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
In upstream:
Aplet %1 nie mógł òstac wladowóny przez pòstrzédnika apletów.
Suggested by Michôł Òstrowsczi
Shared:
Aplet %1 nié móg òstac wladowóny przez pòstrzédnika apletów.
Suggested by Mark Kwidzińsczi
Located in appletproxy.cpp:194
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi, Michôł Òstrowsczi.