|
|
88.
|
|
|
HH:MM:SS 
pH:MM:SS AMPM |
| Context: |
|
some reasonable time formats for the language
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
hH:MM:SS
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
HH:MM:SS
pH:MM:SS AMPM |
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localetime.cpp:428
|
|
|
89.
|
|
|
WEEKDAY MONTH dD YYYY
SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYY |
| Context: |
|
some reasonable date formats for the language
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
WEEKDAY, dD בMONTH YYYY
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
WEEKDAY MONTH dD YYYY
SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYY |
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localetime.cpp:436
|
|
|
90.
|
|
|
YYYY-MM-DD
dD.mM.YYYY
DD.MM.YYYY |
| Context: |
|
some reasonable short date formats for the language
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
dD/mM/YYYY
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
localetime.cpp:444
|
|
|
91.
|
|
|
Gregorian
|
| Context: |
|
Calendar System Gregorian
|
|
|
|
|
גרגוריאנית
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
גרגוריאני
|
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localetime.cpp:455
|
|
|
93.
|
|
|
Hebrew
|
| Context: |
|
Calendar System Hebrew
|
|
|
|
|
עברית
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
עברי
|
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localetime.cpp:459
|
|
|
103.
|
|
|
Metric
|
| Context: |
|
The Metric System
|
|
|
|
|
מטרית
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
עשרוני
|
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:119
|
|
|
104.
|
|
|
Imperial
|
| Context: |
|
The Imperial System
|
|
|
|
|
אימפריאלית
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
| Shared: |
|
אימפריאלי
|
|
|
Suggested by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
localeother.cpp:121
|
