|
3.
|
|
|
<nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>
|
|
|
<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>
|
|
|
|
_n: <nobr><qt>سيتم تسجيل دخولك تلقائيا خلال ثانية واحدة</qt></nobr>
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
<nobr><qt>سيتم تسجيل دخولك تلقائيا خلال %n ثانية</qt></nobr>
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
Reviewed by
Maayouf Rashid Al-Naimi
|
|
|
|
Located in
lock/autologout.cc:80
|
|
128.
|
|
|
Uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. Without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 39
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
Shared: |
|
ازل هذا الخيار إذا كنت لا تريد اية أيقونات على سطح المكتب. بدون وجود أيقونات سيصبح سطح المكتب أسرع إلى حد ما لكن لن تكون قادرا على وضع ملفات على سطح المكتب.
|
|
|
Suggested by
mahmoud qawasmi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
130.
|
|
|
Check this option if you want to run X11 programs that draw into the desktop such as xsnow, xpenguin or xmountain. If you have problems with applications like netscape that check the root window for running instances, disable this option.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 44
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
Shared: |
|
أختر هذا الخيار إذا كنت تريد تشغيل برامج X11 التي ترسم على سطح المكتب مثل برامج xsnow و xpenguin و xmountain. إذا كنت تواجه مشاكل مع برامج مثل نيتسكيب الذي يقوم بفحص النافذة البادئة للتشغيل، عليك تعطيل هذا الخيار.
|
|
|
Suggested by
mahmoud qawasmi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
171.
|
|
|
Disable screen saver during presentation or TV
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 235
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:271
|
|
172.
|
|
|
Enable this option if you want to disable the screen saver while watching TV or movies.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 236
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:274
|