|
|
1.
|
|
|
Error message
|
|
|
|
|
Паведамленьне аб памылцы
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
|
|
|
2.
|
|
|
Informational message
|
|
|
|
|
Інфармацыйнае паведамленьне
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Log in
|
|
|
|
|
Уваход у сыстэму
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Выхад з сыстэмы
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
Іншае паведамленьне
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
Дыялёг пытаньня
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
Сыстэмныя падзеі
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
Паведамленьне папярэджаньня
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
Выберыце пункт мэню
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Click on command button
|
|
|
|
|
Націсьніце на загадную кнопку
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
|
