|
1.
|
|
|
Workspace
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியிடம்
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
|
|
2.
|
|
|
S_how
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கா_ட்டுக
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
காண்பிக்கவும்
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
|
|
3.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_மறை
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
(_H)மறை
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
|
|
4.
|
|
|
Un_maximize
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சாதா_அலவு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
பெருதாக்குதல் நீக்கு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
|
|
5.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பெரிதா_க்குக
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
பெருதாக்குக
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
பெரிதாக்கவும் (_x)
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Felix
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
|
|
6.
|
|
|
Un_shade
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிர_மாக்காதே
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
நிழல் நீக்கு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
|
|
7.
|
|
|
_Shade
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_நிரமாக்கு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
நிழல்
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
|
|
8.
|
|
|
Uns_tick
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒட்_டாதே
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
ஒட்டா_தே
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
|
|
9.
|
|
|
S_tick
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒ_ட்டு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4"
by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
ஒட்_டு
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
|
|
10.
|
|
|
Send to...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இவ்வேலை இடத்தில் போடுக ...
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
இதற்கு அனுப்பு...
|
|
|
Tamil
libxfcegui4 in Ubuntu Dapper package "libxfcegui4" by
அருண் குமார்
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
|