Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 25 results
1.
About This Guide
Om denne guide
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:14(title)
2.
Conventions
Konventioner
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:16(title)
3.
The following notes will be used throughout the book:
De følgende noter vil blive brugt i denne bog:
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:18(emphasis)
4.
A note presents interesting, sometimes technical, pieces of information related to the surrounding discussion.
En note præsenterer interessante, somme tider tekniske, stykker af information, der relaterer til den omkringværende diskussion.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:23(para)
5.
A tip offers advice or an easier way of doing something.
Et tip kommer med råd eller en nemmere måde at gøre noget på.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:28(para)
6.
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
En bemærkning alarmerer læseren om et potentielt problem og hjælper med at undgå det.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:33(para)
7.
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
En advarsel råder læseren om et problem, der kan forekomme i et givent scenario.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:39(para)
8.
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
Krydsreferencekonventioner til udprintning vil blive vist på følgende måde:
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:44(emphasis)
9.
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
Links til andre dokumenter eller hjemmesider vil ligene <ulink url="http://www.ubuntu.com">dette</ulink>.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:50(para)
10.
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
PDF-, HTML- og XHTML-versioner af dette dokument vil bruge hyperlinks til at sørge for krydsreference.
Translated and reviewed by Simon Gray
Located in preface.xml:55(para)
110 of 25 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Simon Gray.