|
|
1.
|
|
|
About This Guide
|
|
|
|
|
Tietoja tästä ohjeesta
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Conventions
|
|
|
|
|
Käytännöt
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:16(title)
|
|
|
3.
|
|
|
The following notes will be used throughout the book:
|
|
|
|
|
Kirjassa käytetään seuraavia merkintätapoja:
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:18(emphasis)
|
|
|
4.
|
|
|
A note presents interesting, sometimes technical, pieces of information related to the surrounding discussion.
|
|
|
|
|
Merkinnässä on mielenkiintoisia, joskus teknisiäkin tietoja, jotka liittyvät ympäröivään keskusteluun.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:23(para)
|
|
|
5.
|
|
|
A tip offers advice or an easier way of doing something.
|
|
|
|
|
Vinkki tarjoaa neuvoja tai helpompia tapoja tehdä asioita.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:28(para)
|
|
|
6.
|
|
|
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
|
|
|
|
|
Huomautus huomauttaa lukijaa mahdollisista ongelmista ja auttaa välttämään niitä.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:33(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
|
|
|
|
|
Varoitus varoittaa lukijaa riskeistä, jotka voivat tapahtua kyseisessä tilanteessa.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Tapojärvi
|
|
|
|
Located in
preface.xml:39(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
|
|
|
|
|
Ristiviitteet tulostusta varten näytetään seuraavasti:
|
|
Translated and reviewed by
Sakari Vaelma
|
|
|
|
Located in
preface.xml:44(emphasis)
|
|
|
9.
|
|
|
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
|
|
|
|
|
Muihin dokumentteihin tai web-sivustoihin osoittavat linkit näyttävät <ulink url="http://www.ubuntu.com">tältä</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Sakari Vaelma
|
|
|
|
Located in
preface.xml:50(para)
|
|
|
10.
|
|
|
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
|
|
|
|
|
PDF-, HTML- ja XHTML-muotoiset versiot tästä dokumentista käyttävät hyperlinkkejä ristiviitteiden käsittelyyn.
|
|
Translated and reviewed by
Sakari Vaelma
|
|
|
|
Located in
preface.xml:55(para)
|
