Ubuntu
update-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-manager”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last
75.
Replace configuration file
'%s'?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
78.
Please report this as a bug and include the files /var/log/dist-upgrade.log and /var/log/dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:330
80.
%s new package is going to be installed.
%s new packages are going to be installed.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
81.
%s package is going to be upgraded.
%s packages are going to be upgraded.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
82.
You have to download a total of %s.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:456
85.
Could not find any upgrades
(no translation yet)
86.
Your system has already been upgraded.
(no translation yet)
96.
<span weight="bold" size="x-large">Upgrading to Ubuntu 6.06 LTS</span>
(no translation yet)
100.
Downloading and installing the upgrades
(no translation yet)
101.
Modifying the software channels
(no translation yet)
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Borut Tomažin, Damir Jerovšek, Danilo, Matej Urbančič, Matevž Jekovec, Michael Vogt, Nejc Saje, Tadej, Vanja Cvelbar, mitja.