|
|
2.
|
|
|
Remove "%s"?
|
|
|
|
|
Pašalinti "%s"?
|
|
Translated by
Vincas Dargis
|
|
Reviewed by
Kšištof Sokolovski
|
| In upstream: |
|
PaŔalinti
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:572
|
|
|
3.
|
|
|
Xfce Panel
|
|
|
|
|
Xfce skydelis
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Xfce Skydelis
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:575 ../panel/panel-app.c:734
../panel/panel-app.c:766 ../panel/panel-app.c:799
../plugins/launcher/launcher.c:375 ../plugins/launcher/launcher.c:401
../plugins/launcher/launcher.c:437
|
|
|
44.
|
|
|
Appearance
|
|
|
Button Layout
|
|
|
|
|
Išvaizda
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Vaizdas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1278 ../plugins/clock/clock.c:431
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:193
|
|
|
72.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Numatytasis
|
|
Translated and reviewed by
Rimas Kudelis
|
| In upstream: |
|
Įprastas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:101
|
|
|
74.
|
|
|
File management
|
|
|
|
|
Bylų tvarkyklė
|
|
Translated and reviewed by
Rimas Kudelis
|
| In upstream: |
|
Failų valdymas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:103
|
|
|
78.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
|
|
Multimedija
|
|
Translated and reviewed by
Rimas Kudelis
|
| In upstream: |
|
Daugialypė terpė
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:107
|
|
|
82.
|
|
|
Productivity
|
|
|
|
|
Įrankiai
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Produktyvumas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:111
|
|
|
88.
|
|
|
Select command
|
|
|
|
|
Parinkite komandą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite komandą
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:448
|
|
|
93.
|
|
|
Run in _terminal
|
|
|
|
|
Vykdyti _terminale
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Paleisti _terminale
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:666
|
|
|
99.
|
|
|
Select file
|
|
|
|
|
Parinkite bylą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite failą
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1829
|
