Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 172 results
4.
How can I move my old panel configuration from Xfce 4.2 over to Xfce 4.4?
Come si sposta la vecchia configurazione dei pannelli da Xfce 4.2 a Xfce 4.4?
Translated and reviewed by Dario Cavedon
Located in C/questions-answers.xml:34(para)
10.
What can I do if Xfmedia crashes when playing restricted formats?
Cosa fare se Xfmedia va in crash quando si riproducono filmati con formati proprietari?
Translated and reviewed by Dario Cavedon
Located in C/questions-answers.xml:69(para)
11.
Please make sure you have all the appropriate libraries for the restricted formats installed. Consult the Wiki Page on <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">Restricted Formats</ulink>. Some people have reported that installing <emphasis>libxine-extracodecs </emphasis> fixed this issue.
Attenzione ad avere tutte le librerie necessarie ai formati proprietari. Consultare la pagina Wiki <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">Restricted Formats</ulink>. Sembra che installare <emphasis>libxine-extracodecs </emphasis> abbia risolto il problema a qualcuno.
Translated and reviewed by Fabio Parri
Located in C/questions-answers.xml:72(para)
15.
Check <ulink url="http://xfce-goodies.berlios.de/"/>, the official home of Xfce goodies.
Sì, su <ulink url="http://xfce-goodies.berlios.de/"/>, l'homepage ufficiale degli extra per Xfce.
Translated and reviewed by Fabio Parri
Located in C/questions-answers.xml:92(para)
17.
Check <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/LinuxLogFiles"/> for a list of log files on your system and how to read them.
Su <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/LinuxLogFiles"/> si trova una lista dei file di log presenti sul tuo sistema e come leggerli.
Translated and reviewed by Matthew East
Located in C/questions-answers.xml:102(para)
18.
How do I connect to a remote machine from the <application>File Manager (Thunar)</application>?
(no translation yet)
Located in C/questions-answers.xml:109(para)
40.
Directories and File Systems
Directory e file system
Translated and reviewed by Matthew East
Located in C/introduction.xml:90(title)
45.
<filename>/boot</filename> - <emphasis>boot</emphasis> configuration files
<filename>/boot</filename>: file di configurazione sul <emphasis>boot</emphasis>
Translated and reviewed by Matthew East
Located in C/introduction.xml:103(para)
55.
<filename>/root</filename> - <emphasis>root</emphasis> user home directory, pronounced 'slash-root'
(no translation yet)
Located in C/introduction.xml:143(para)
77.
execute
(no translation yet)
Located in C/introduction.xml:203(emphasis)
110 of 172 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Aragione, Andrea De Gaetano, Antonio Piccinno, Bicienzo, Cesare Tirabassi, Dario Cavedon, Fabio Parri, Marco Cavazzuti, Marco Cristofanelli, Matthew East, Maurizio Moriconi, Michele Paolino, Milo Casagrande, Owen, Paolo C., Paolo Sammicheli, Pibbaccos, Roberto Di Girolamo, Stefano Costa, lincetto, r1981uk.