Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 490 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 27 27 | 90 | 2016-12-23 09:04:17 UTC | vaba |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 37 37 | 1729 | 2012-04-11 10:39:02 UTC | Colin Watson |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-08 18:22:13 UTC | Märt Põder |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 50 50 | 289 | 2018-04-10 03:03:26 UTC | mahfiaz |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 5 | 2013-06-27 19:41:00 UTC | Jalakas |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2019-04-14 07:58:15 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2019-04-14 07:57:50 UTC | mahfiaz |
gnome-initial-setup | 20.858895705521473 079.14 | 129 129 | 141 141 | 0 — | 163 | 2019-04-16 18:48:34 UTC | mahfiaz |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 58 | 2014-05-29 06:39:56 UTC | Jalakas |
aptdaemon | 96.24573378839591 003.75 | 11 11 | 60 60 | 0 — | 293 | 2019-01-29 07:27:22 UTC | Karlis |
update-manager | 97.5 002.50 | 3 3 | 2 2 | 5 5 | 120 | 2019-01-29 07:30:45 UTC | Jalakas |
ubuntu-release-upgrader | 99.07120743034056 000.93 | 3 3 | 0 — | 0 — | 323 | 2019-01-29 05:44:09 UTC | Jalakas |
update-notifier | 87.14285714285714 012.86 | 9 9 | 0 — | 2 2 | 70 | 2017-12-04 14:43:54 UTC | Märt Põder |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-02-27 17:52:03 UTC | Jalakas |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-22 19:05:23 UTC | pafosdfkapos |
app-install-data | 30.993094376849722 069.01 | 4197 4197 | 0 — | 0 — | 6082 | 2019-01-29 07:46:54 UTC | ManDrive |
friendly-recovery | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2018-04-10 03:18:51 UTC | mahfiaz |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-10 09:15:23 UTC | mahfiaz |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 46 | 2013-04-09 21:26:27 UTC | pafosdfkapos |
software-properties | 76.63551401869158 023.36 | 50 50 | 0 — | 3 3 | 214 | 2019-01-29 07:32:05 UTC | Kalur |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2018-04-10 02:23:42 UTC | mahfiaz |
apport | 77.41935483870968 022.58 | 42 42 | 0 — | 0 — | 186 | 2013-03-01 11:44:33 UTC | Jalakas |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-04 11:16:02 UTC | Märt Põder |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2013-02-16 16:53:28 UTC | Jalakas |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2018-04-10 02:23:57 UTC | mahfiaz |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2017-08-06 19:55:22 UTC | Märt Põder |
gnome-menus | 70.27027027027027 029.73 | 11 11 | 0 — | 0 — | 37 | 2019-03-13 06:55:42 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 82.87671232876713 017.12 | 25 25 | 0 — | 0 — | 146 | 2019-01-29 07:45:03 UTC | Kalur |
cheese | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 122 | 2019-04-10 11:26:29 UTC | Leio-gentoo |
yelp | 63.51351351351351 036.49 | 27 27 | 24 24 | 3 3 | 74 | 2018-10-09 10:32:15 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 57.30607336139507 042.69 | 710 710 | 0 — | 0 — | 1663 | 2018-02-25 21:52:33 UTC | Leio-gentoo |
gtk-3.0-properties | 35.399019170753455 064.60 | 1449 1449 | 0 — | 0 — | 2243 | 2019-02-23 11:49:00 UTC | Leio-gentoo |
gnome-control-center-2.0 | 62.47058823529412 037.53 | 638 638 | 1 1 | 8 8 | 1700 | 2019-07-08 09:54:24 UTC | mahfiaz |
gnome-software | 29.90517870167761 070.09 | 961 961 | 0 — | 0 — | 1371 | 2019-01-29 05:46:17 UTC | mahfiaz |
nautilus | 49.46619217081851 050.53 | 568 568 | 0 — | 1 1 | 1124 | 2018-04-10 04:38:45 UTC | mahfiaz |
snappy | 0.0 100.00 | 710 710 | 0 — | 0 — | 710 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
nm-applet | 61.50753768844221 038.49 | 383 383 | 1 1 | 2 2 | 995 | 2018-10-09 11:43:43 UTC | mahfiaz |
deja-dup | 66.66666666666666 033.33 | 111 111 | 0 — | 0 — | 333 | 2015-01-27 07:12:55 UTC | mahfiaz |
gedit | 97.38292011019284 002.62 | 19 19 | 0 — | 1 1 | 726 | 2019-04-18 13:28:05 UTC | mahfiaz |
totem | 96.15384615384616 003.85 | 15 15 | 0 — | 0 — | 390 | 2019-03-09 13:46:09 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 54.59501557632399 045.40 | 583 583 | 0 — | 0 — | 1284 | 2019-04-09 18:33:54 UTC | Jim Nelson |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2013-03-10 15:37:27 UTC | Jalakas |
eog | 77.98165137614679 022.02 | 72 72 | 0 — | 0 — | 327 | 2011-10-22 12:44:58 UTC | Ivar Smolin |
evince | 65.77669902912622 034.22 | 141 141 | 67 67 | 0 — | 412 | 2019-04-29 15:19:49 UTC | mahfiaz |
simple-scan | 67.3913043478261 032.61 | 60 60 | 0 — | 0 — | 184 | 2018-03-27 03:26:14 UTC | mahfiaz |
system-config-printer | 81.42380422691879 018.58 | 167 167 | 1 1 | 1 1 | 899 | 2017-02-18 06:15:07 UTC | Tim Waugh |
gnome-calendar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 15 15 | 218 | 2019-03-12 10:39:53 UTC | Leio-gentoo |
gnome-power-manager | 99.19354838709677 000.81 | 1 1 | 0 — | 3 3 | 124 | 2019-03-09 12:56:05 UTC | mahfiaz |
gnome-session-3.0 | 83.9080459770115 016.09 | 14 14 | 0 — | 0 — | 87 | 2019-03-18 13:23:26 UTC | Leio-gentoo |
gnome-bluetooth2 | 61.261261261261254 038.74 | 43 43 | 0 — | 1 1 | 111 | 2019-04-03 16:40:18 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 18.808193668528865 081.19 | 436 436 | 1 1 | 0 — | 537 | 2015-07-20 12:52:37 UTC | mihkel |
fcitx | 0.0 100.00 | 728 728 | 105 105 | 0 — | 728 | 2017-11-14 08:02:05 UTC | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2009-10-31 16:00:40 UTC | mahfiaz |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 60 60 | 57 57 | 0 — | 60 | 2020-05-02 13:59:00 UTC | — |
atk10 | 81.65680473372781 018.34 | 31 31 | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:49:43 UTC | mahfiaz |
avahi | 76.78571428571429 023.21 | 39 39 | 7 7 | 0 — | 168 | 2016-09-03 07:04:00 UTC | mahfiaz |
baobab | 95.8904109589041 004.11 | 3 3 | 0 — | 0 — | 73 | 2015-07-20 13:55:02 UTC | mahfiaz |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:56:26 UTC | mahfiaz |
dashtodock | 0.0 100.00 | 115 115 | 24 24 | 0 — | 115 | 2020-05-02 17:00:53 UTC | — |
evolution | 61.52027641389344 038.48 | 2116 2116 | 1 1 | 0 — | 5499 | 2018-10-08 14:24:59 UTC | mahfiaz |
evolution-data-server | 44.6985446985447 055.30 | 798 798 | 0 — | 0 — | 1443 | 2018-10-08 12:01:42 UTC | Ivar Smolin |
file-roller | 98.91304347826086 001.09 | 3 3 | 0 — | 3 3 | 276 | 2019-04-10 11:33:34 UTC | mahfiaz |
gcr | 29.411764705882355 070.59 | 180 180 | 0 — | 0 — | 255 | 2012-07-02 14:07:00 UTC | Ivar Smolin |
gdm | 100.0 000.00 | 0 — | 40 40 | 0 — | 88 | 2019-04-16 19:48:57 UTC | Leio-gentoo |
gnome-calculator | 61.96943972835314 038.03 | 224 224 | 0 — | 0 — | 589 | 2013-04-11 14:58:14 UTC | mahfiaz |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 27 | 2014-09-30 17:08:24 UTC | mahfiaz |
gnome-disk-utility | 90.88435374149661 009.12 | 67 67 | 0 — | 12 12 | 735 | 2019-04-09 14:51:25 UTC | mahfiaz |
gnome-font-viewer | 9.950248756218906 090.05 | 181 181 | 0 — | 0 — | 201 | 2014-06-12 08:08:09 UTC | mahfiaz |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-12-31 16:37:57 UTC | Ivar Smolin |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 103 | 2012-06-20 10:44:29 UTC | mahfiaz |
gnome-logs | 95.9349593495935 004.07 | 5 5 | 0 — | 0 — | 123 | 2023-05-20 06:43:26 UTC | — |
gnome-mahjongg | 62.16216216216216 037.84 | 28 28 | 0 — | 0 — | 74 | 2018-02-04 14:08:29 UTC | mahfiaz |
gnome-mines | 90.12345679012346 009.88 | 8 8 | 0 — | 0 — | 81 | 2018-02-04 13:14:37 UTC | mahfiaz |
gnome-online-accounts | 69.18238993710692 030.82 | 49 49 | 0 — | 1 1 | 159 | 2019-04-03 19:30:36 UTC | Liivia Lilleväli |
Overall statistics: | 079.40 | 230856 | 846 | 394 | 290762 |
1 → 75 of 490 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated